Desk: Passage secret: Režie Laurent Perrin. Hrají: Dominique Laffin, François Siener, Franci Camus, Julien Dubois. Jedné noci, uprostřed léta. Serge nespí, opírá se o okno. Dívá se na pařížskou oblohu. Fabrice, malý chlapec, visí na střechách budov. Fabrice není sám, jsou to čtyři chlapci, kteří improvizují mladé lupiče. Balthazar ve věku Fabrice. Nicolas a Jeannot jsou mezi dětstvím a dospíváním. Existuje bard, "Modrá noc", kterou drží Camille a Anita. Nicolas a Jeannot je milují, aniž by jim to řekli, a právě jim vracejí kořist z jejich vloupání. Osud těchto sedmi postav bude dramaticky zauzlen.